Gallotia Galloti - Ligaoro canario Gallotia Galloti - Ligaoro canario

Dopo aver fatto la posta per un’ora abbondante a due suoi soci nascosti tra le frasche, senza alcun risultato, ecco che questo Gallotia Galloti (altresì detto: il ligaóro di Tenerife e di La Palma) mi si presenta sornione sopra un muretto. Segue la trascrizione fedele del dialogo scaturitone:

«’Ssa vóllo questo?»
«No, ‘ta chieto!, no te magno mia! A voleva solo farte na foto…».
«Ma… proprio ancò gavevelo da capitarme, sto chive! A no go gnanca finìo de cavarme la pele vecia…».
«Va be istesso, ma sta fermo! Va che bel colore…».
«Eh, ‘ssa creditu? A so mi el paron dela mura! A scòla i me ciamava “Iguana”!»
«Ta fermo ca go da métarte a fuoco».
«Cossa falo?? El se sconde drio un bussolotto!? Sti bipedi i xe senpre pì sèmi».
«Fata! Me spiase, no go portà drio niente da magnare, scusa!»
«Be, ‘lora va in mona. Na volta jera pì chieto chive. Saluti!»

E se ne va…